Die Vielfalt der holzgefassten Stifte finde ich beeindruckend. Von Clover, einem japanischen Anbieter für Handarbeitszubehör, kommen diese Farbstifte für das Schneidern.
Mit dem Übertragungsstift wird das Schnittmuster auf Pauspapier und dann von diesem mit dem Bügeleisen auf den Stoff übertragen1. Seine 4 mm dicke und vergleichsweise feste Mine hinterlässt einen vom Stoff nicht mehr entfernbaren Abstrich, und so sollte der Übertragungsstift nur dort angewandt werden, wo man seine Spuren später nicht sieht. Er ist in rot und blau2 erhältlich.
Der wasserlösliche Vorzeichenstift dient dem Markieren direkt auf dem Stoff. Auch er hat eine 4 mm dicke, aber weichere Mine, deren Abstrich mit einem feuchten Tuch entfernt werden kann. Den Vorzeichenstift gibt es in weiß, blau und rosa. – Im Beileger wird darauf hingewiesen, dass man für diesen Stift keinen Kurbelspitzer benutzen soll. Ich vermute, dass die Federkraft des Stifteinzugs für die weiche Mine zu hoch ist, so dass die Spitze zerdrückt wird und der Spitzstopp daher nicht funktioniert.
Die Material- und Verarbeitungsqualität dieser 8 mm dicken und laut Verpackung in Japan hergestellten Stifte ist sehr gut. Der glänzende Lack ist makellos, die Kennzeichnungen sind sauber und konturenscharf und die Minen haben eine saubere Abgabe und eine gute Pigmentierung. Die attraktiv gestalteten Stifte3 werden mit transparenter Schutzkappe und einzeln verpackt angeboten und kosten 3,30 Euro (Übertragungsstift) bzw. 3,60 Euro (Vorzeichenstift); ich habe sie im Handarbeitshaus gekauft. – Ein weiterer holzgefasster Stift von Clover für die Arbeit mit Textilien ist der Markierstift „Chacopel“4, der mich mit seinem aufgesteckten Bürstchen an den Dress Marking Pencil erinnert.
Interessant zu wissen wäre, ob diese Stifte aufgrund ihrer besonderen Eigenschaften noch zu ganz anderen Zwecken benutzt werden (und wenn ja, zu welchen).
- Es sind bis zu drei Übertragungen vom Pauspapier möglich.↩
- Das Blau geht jedoch deutlich ins Violette.↩
- Mir gefällt vor allem das kleine Bügeleisen mit verdrehtem Kabel auf dem Übertragungsstift.↩
- Das Set des Charcopel enthält übrigens auch einen Rosa-Blau-Stift.↩
How interesting to read this. Thank you, Gunther. The brand Clover sells great products such as special needles and scissors. Those are also fascinating to study ;)! I was not aware of these pencils. Their product range is so vast, it is hard to believe they will manufacture these themselves. Still amazing products with refined specifications.
Wowter, thank you for your comment. Clover’s product range is really impressive! I haven’t looked at the scissors and needles yet but I will soon. I also think that the products are bought in and in some cases may even be made specifically for Clover. The packaging of these pencils does not allow any conclusions about the manufacturer but I wouldn’t be surprised if it was Mitsubishi or Kitaboshi (Tombow is also an OEM, but has been manufacturing at least some of their wood-cased pencils in Vietnam since 2017 so it probably won’t be the manufacturer in this case).