Lexikaliker – Bleistifte & die Welt drumherum

Kurz notiert

15. Oktober 2025 / Bleistifte / Bücher, Druckbleistifte, DUX, Kitera, Pentel, Radierer, Spitzer, STAEDTLER, Standardgraph, Tombow, TZ / Kommentar verfassen

Im Jahr 1965 hat das japanische Unternehmen Pentel mit dem Pentel GRAPH den ersten Druckbleistift für 0,5-mm-Minen vorgestellt. Zu den vielen und für das technische Zeichnen ausgelegten Modellen, die ihm folgten, gehören der GRAPH 1000 FOR PRO (1986), der GraphGear 500 (2001) und der GraphGear 1000 (2002). Von diesen drei gibt es nun anlässlich des 60-jährigen Jubiläums des GRAPH limitierte Ausführungen, die am 24. Oktober auf den japanischen Markt kommen sollen.
Es ist ein kurioses Trio. Der GRAPH 1000 FOR PRO unterscheidet sich – soweit ich das erkennen kann – von der regulären Variante nur durch den inneren Teil des Drückers, und ihn sowie den GraphGear 1000 gibt es bereits in zahlreichen limitierten Farben. Den GraphGear 500 finde ich interessant, da es das schwarze Griffstück sowie den ebensolchen Clip bisher bei keiner anderen Variante gab (auch beim schwarzen GraphGear 500 von MUJI sind Griffstück und Clip silberfarben). Zudem tragen diese Stifte keine vom Standard abweichenden Kennzeichnungen. Und warum ausgerechnet diese drei Modelle? Ihre Gestaltung hat mit der des Pentel GRAPH nichts zu tun, im Gegensatz z. B. zum 1972 eingeführten und heute noch erhältlichen PG5; auch der P200 aus dem Jahr 1970 ist eher in der Tradition des Pentel GRAPH als die genannten drei.
Kürzlich ist das Buch „Der Bleistift“ des Schauspielers Hanns Zischler erschienen. Es gehört zur Reihe „Dinge des Lebens“, die noch andere vielversprechende Titel umfasst. Die Beschreibung und die Gestaltung des Buchs sprechen mich an, und so werde ich bei Gelegenheit einen Blick hineinwerfen. – Danke an Kai für den Hinweis!
Der japanische Anbieter Kitera Shouji hat einen Druckbleistift angekündigt, bei dem der Minentransport durch Knicken des Schafts erfolgt. Er soll Anfang November verfügbar sein und 4500 Yen (gut 25 Euro) kosten. Die verwendete Technik ist jedoch nicht neu und wurde erstmals mit dem 900 (1989–1996)¹ und dem Side-Knock (2001–2005) von Rotring angeboten. – Quelle: Reddit.
Nach dem wieder aufgelegten Druckbleistift 925 85-05 bietet STAEDTLER Japan nun auch die 0,3-mm-Variante 925 85-03 an.
Die Druckbleistifte der ORENZ-Serie von Pentel tragen seit einigen Wochen ein neues Logo (Gerüchte über diese Änderung gab es schon vor über einem halben Jahr). Ich bedaure das Verschwinden des alten Logos. Es hatte etwas Eigenständiges, und das „O“ mit dem Punkt konnte man als Querschnitt durch Minenführungsröhrchen und Mine sehen; das neue hingegen wirkt auf mich wie eine generische Beschriftung (vielleicht wäre es besser gewesen, das neue Logo mit einem neuen Produkt einzuführen). – Quelle: Reddit.
Das Unternehmen Standardgraph Zeichentechnik mit den Marken Standardgraph und DUX ging am 1. Juli 2025 in der Schneider Novus Vertriebs GmbH auf. Es ist erfreulich, dass es die vielen DUX-Spitzer weiterhin gibt, darunter auch den in den fühen 1950er Jahren eingeführten verstellbaren DX4322. Bemerkenswert finde ich zudem, dass Standardgraph noch so viele Schrift- und Zeichenschablonen führt.
Am 1. November feiert Tombow Japan erstmals den „MONO Day“ und hat für diesen auch ein – wie ich finde – pfiffiges Logo. Anlässlich dieses Tages gibt es zwei Kampagnen mit zahlreichen Gewinnen, die natürlich mit dem populären Radierer zu tun haben. – Seit 2017 gewährt das japanische Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie die Eintragung einer Farbkombination als Markenzeichen, und die erste geschützte Kombination war die des Tombow MONO.
Von der Werksbesichtung beim japanischen Hersteller Kitaboshi bis zum Schreibtisch – eine großartige Hommage an den Bleistift: „The Hidden Poetry on Japanese Woodcased Pencils“.

Genauer: 1989–1994 (Chrom-Version), 1992–1996 (matte Version).↩

Zebra Tect 2way RO

7. Oktober 2025 / Bleistifte / Druckbleistifte, Zebra / 2 Kommentare

Vor wenigen Tagen kam der Druckbleistift Tect 2way RO von Zebra auf den japanischen Markt. Der Tect 2way wurde 2007 als Standard– und als Light-Variante eingeführt, die sich hauptsächlich im Material des Griffs unterscheiden (Metall/Kunststoff); zudem gibt es beide in etlichen Farbvarianten, darunter auch einige limitierte. Allen gemeinsam sind der Minenvorschub sowohl durch Drücken als auch durch Schütteln des Stifts (daher „2way“)¹ sowie die drei charakteristischen Gummiringe im Griff. Der neue Tect 2way RO hat ein gerändeltes Griffstück² aus Metall mit integrierter Spitze und ist in fünf Schaftfarben, aber leider nur in 0,5 mm erhältlich. Ich habe mich für die weiße und die schwarze Ausführung entschieden. – Mit 2500 Yen (gut 14 Euro) kostet der Zebra Tect 2way RO leider mehr als das Doppelte der Standard-Variante, obwohl er sich von dieser nur im Griffstück unterscheidet; vom Kauf eines weiteren Exemplars in einer anderen Schaftfarbe werde ich daher absehen.

Wie schon bei den alten Varianten ist die Material- und Verarbeitungsqualität sehr ordentlich und die Mechanik leichtgängig. Die Diamanträndelung empfinde ich als sehr angenehm; sie ist geringfügig rauher als die des Pentel GraphGear 500, aber glatter als die des Rotring 600 oder des Koh-I-Noor Rapidomatic 563x. Leider besteht das Problem des klappernden Drückers weiter, doch das kann mit einem Stück Klebeband behoben werden. Auch das Kunststoffgewinde, auf die die Spitze oder – beim RO – das Griffstück geschraubt wird, könnte man kritisch sehen, doch ich hatte damit bis jetzt keine Probleme, zumal man die Spitze bzw. das Griffstück wohl nur selten abschraubt. Es sei denn, der Zebra Tect 2way fällt in die Hände von kreativen Nutzern – diese haben nämlich festgestellt, dass das Griffstück des RO auf die bisherigen Varianten passt³. Selbstverständlich musste ich das sofort nachmachen, wobei ich dafür den Hi-Note KARAKAZE 01 genommen habe (rechts im Foto), eine limitierte, transparente Variante des Tect 2way Light⁴.

Nutzt man für den Grifftausch den Tect 2way Light, bleibt nach dem Aufschrauben des RO-Griffstücks ein kleiner Spalt, der sich aber mit einem Gummiring aus dem nicht benutzten Griffstück füllen lässt.

Mir gefällt sowohl der Zebra Tect 2way RO als auch diese einfache Modifikation!

Das Metallstück kann in allen Positionen arretiert werden, was zudem ermöglicht, den Schwerpunkt in geringem Maß zu verschieben. – 2011 folgte eine günstige Variante ohne Schüttelmechanismus und mit integriertem Griffstück.↩
„RO“ steht für „Roulette“, was aufローレット (ruuretto), japanisch für „Rändelung“, zurückgeht (siehe auch den Mitsubishi/uni Kuru Toga Roulette). – Mich würde interessieren, warum man das Griffstück des RO matt und nicht glänzend gemacht hat (wie z.B. beim Pentel GraphGear 500), denn dann würde es besser zu den anderen verchromten Teilen passen.↩
Eigentlich überrascht das nicht, vereinfacht es doch die Fertigung.↩
Es gab von MUJI etwas ähnliches, allerdings mit schlichterem Clip und einfachem verchromten Drücker ohne Kunststoffaufsatz.↩

Orange

5. Oktober 2025 / Bleistifte, Tinte / Druckbleistifte, Eberhard Faber, Farbstifte, Fiskars, Kokuyo, LYRA, Mitsubishi, MUJI, Museum, Penco, Pentel, Pilot, Radierer, STAEDTLER, Zebra, Zubehör / 4 Kommentare

Rüssel und Radierer (6)

4. Oktober 2025 / Bleistifte / Museum, Radierer, Reklame, Rüssel und Radierer, Tiere / Kommentar verfassen

Wer hätte gedacht, dass sich nach 17 Auftritten erneut Angehörige dieser besonderen Gattung einfinden? Los geht’s!

Unser erster und zudem sehr sportlicher Gast – unten links, ganz in blau – hat schon vor vielen Jahren in Osaka, Japan, die Artistengruppe „Animal Balance“ gegründet und tritt mit dieser in der ganzen Welt auf. Eine Vorstellung in der Festhalle in Frankfurt am Main (die einzige in Deutschland!) bot ihm die Gelegenheit, mit seinen Kollegen vorbeizuschauen.

Leider hat der zweite in unserer schwergewichtigen Runde abgesagt. Er musste auf eine Geschäftsreise nach Frankreich und lässt mit dieser historischen Panorama-Karte grüßen.

Das Gespräch mit dem dritten und bemerkenswert farbenfrohen Vertreter der einzigartigen Spezies gestaltete sich schwierig, da ich seinen ziemlich wirren Worten nicht folgen konnte; nur den Satz „Das war keine Mikrodosis“ habe ich verstanden. Wir wünschen ihm rasche – wie soll man sagen? – Wiederherstellung.

Ob noch weitere kommen?

Kleinkram

2. Oktober 2025 / Bleistifte / Holzbleistifte, Lumograph, Spitzer, STAEDTLER / 4 Kommentare

In Japan erfreuen sich sogenannte Kapselautomaten großer Beliebtheit. Diese Maschinen, „gachapon“ genannt, kamen in den 1960er Jahren auf und sind eine Weiterentwicklung des Kaugummiautomaten, geben aber – daher der Name – eine große Kapsel aus, die meist einen Gegenstand aus Kunststoff enthält. Dieser gehört in der Regel zu einem mehrteiligen Set, das nur kurz verfügbar ist, und so gibt eine sehr aktive Sammlerszene. Für die Inhalte der Kapsel lizenzieren die Anbieter oft bekannte Figuren aus der Manga-, Anime- und der Videospielewelt, doch es gibt auch Verträge mit Schreibgeräteherstellern, darunter Mitsubishi/uni, Pentel, CARL und STAEDTLER Japan. Mit letzterem hat BANDAI, der größte Anbieter, bereits vor einiger Zeit fünf Artikel in die Kapsel gebracht: Den Druckbleistift HEXAGONAL, den Farbstift Karat Aquarell, den Textmarker Textsurfer gel, den Radierer 525 PS mit Kunststoffhülse und den Bleistift Mars Lumograph mit dem Spitzer 510 10. Während man am Automaten nie weiß, welcher Teil des Sets ausgegeben wird, hatte ich aus der Ferne das Glück, gezielt zugreifen und alle Teile der STAEDTLER-Serie bekommen zu können (wenn auch ohne Kapsel und ohne das Automaten-Erlebnis). Unnötig zu sagen, dass mir der Mars Lumograph am besten gefällt.

Die Verarbeitungsqualität finde ich beeindruckend – mit minimalen Pressgraten, sorgfältig nachempfundenen Details und sauber angebrachten Kennzeichnungen wirken diese Miniaturen nicht wie Automatenware, sondern wie aus dem Modellbau¹.

Doch was macht man damit? Manche nutzen sie zur Dekoration z. B. des Smartphones oder des Mäppchens, aber viele werden sie zusammen mit den Beilegern in Behältern oder Displays aufbewahren. Ich habe für Derartiges eine kleine Kiste mit dem Etikett „Verschiedenes“, an deren Sinnhaftigkeit ich zuweilen zweifle.

Dass die Proportionen von Bleistift und Spitzer hier nicht ganz stimmen, sei dem Hersteller verziehen.↩

Der Druckstifteinsatz (4)

26. September 2025 / Bleistifte / Druckbleistifte, Museum, Patente, Reklame, STAEDTLER, TZ, Zubehör / Kommentar verfassen

Nach der Erfindung des Druckstifteinsatzes durch Thomas Doser im Jahr 1975 und dem erfolglosen Versuch von Dr.-Ing. Werner Beisel und Dipl.-Ing. Peter Gütig von 1983, ihn erneut patentieren zu lassen, brachte STAEDTLER 1984 mit dem MARS CIRCOFIX den ersten Druckstifteinsatz auf den Markt.

Zwei Jahre nach der Einführung des MARS CIRCOFIX meldete STAEDTLER ein Gebrauchsmuster (G 8605596.8) und am selben Tag ein Patent (DE 3606717 A1) an, und zwar in beiden Fällen für einen „Mineneinsatz für Zirkel und Schaftverlängerung hierzu“, erfunden von Gerald Grötsch aus Fürth. Die in der Gebrauchsmuster- und der Offenlegungsschrift enthaltenen Zeichnungen sind identisch und zeigen u. a. einen dem bereits patentierten und dem CIRCOFIX sehr ähnlichen Druckstifteinsatz.

Hat man etwa versucht, ihn erneut patentieren zu lassen? Ich vermute nicht, sondern denke eher, dass es STAEDTLER um die Kombination aus diesem Einsatz und einer Verlängerung ging. Punkt 1 der Patentansprüche beschreibt sie (Hervorhebung im Original):

Mineneinsatz für Zirkel, der mindestens eine in einem Gehäuse angeordnete Spannvorrichtung für Minen, ein Betätigungsteil für den Minenvorschub und ein Befestigungsmittel zum lösbaren Befestigen an einem Zirkel aufweist, gekennzeichnet durch eine leicht lösbar mit dem Gehäuseschaft (11), mit einem Befestigungsmittel (13, 13′; 14, 14′) oder mit einem Befestigungsabschnitt (23) des Betätigungsteils (22) verbundene Schaftverlängerung (3, 3′, 3“), die mit Durchbrechungen (31), Stößel (32) oder Schiebern (35) versehen ist, um die Einwirkung auf das Betätigungsteil (22) der Spannvorrichtung für die Mine (41, 42) zu ermöglichen, sofern sie nicht direkt mit dem Betätigungsteil (22) in Wirkverbindung steht.

In der Beschreibung wird auf die Patente von Beisel und Gütig sowie Doser eingegangen und betont, dass diese Mineneinsätze, obwohl meist hochwertig, nur für den vorbestimmten Zweck geeignet, aber aufgrund ihrer geringen Länge nicht handgerecht sind und daher nicht als normale Schreib- und Zeichenstifte genutzt werden können. Diese Erfindung beseitigt diese Nachteile durch die Schaffung eines Mineneinsatzes mit zugehöriger Schaftverlängerung.

Doch wie kann man den Schaft des Druckstifteinsatzes verlängern und weiterhin den Minenvorschub betätigen? Der Erfinder Gerald Grötsch war kreativ, und es macht Freude, die Varianten genauer zu betrachten.

Bei der ersten Variante sitzt ein Rohr auf dem Drücker und bei der zweiten ein längeres auf dem Stift, wobei eine Aussparung die Betätigung des Drückers ermöglicht.

Die dritte und die vierte Variante nutzen ebenfalls ein langes Rohr, wobei die Betätigung des Drückers über einen im Rohr sitzenden und ggf. federbeaufschlagten Schieber bzw. Stößel erfolgt. Weitere Varianten entstehen dadurch, dass das Rohr entweder reibschlüssig befestigt oder aufgeschraubt wird.

Ich könnte mir vorstellen, dass man die Fertigung der beiden letzten Varianten aufgrund des Aufwands erst gar nicht erwogen und sich schon früh für die in meinen Augen sehr pfiffige zweite entschieden hat. Aber was ist mit der ersten? Bevor ich auf diese eingehe, ein kleiner Exkurs.

Exkurs: Schriftartencodes

Patente und Gebrauchsmuster sind durch Schriftartencodes gekennzeichnet. Diese bestehen aus einem Buchstaben und einer Ziffer, wobei der Buchstabe für das Publikationsniveau steht und die Ziffer für die Veröffentlichung. Bis einschließlich 2003 – darunter fallen die hier genannten Patente – bezeichnete A1 die Offenlegungsschrift, B1 und B2 die Auslegeschrift in der Erst- und Zweitveröffentlichung, meist nach einem Prüfungsverfahren, und C1 bis C4 die z. B. nach Einspruch, Beschränkung oder Nachprüfung geänderte Patentschrift in der Erst- bis Viertveröffentlichung. Bei Gebrauchsmustern gab es bis Ende 2003 nur U1¹.

Zurück zur Verlängerung. So erschien auch das Patent DE 3606717 von STAEDTLER zunächst als Offenlegungsschrift A1 und dann als Patentschrift C2; mit letzterem wurde im Juli 1989 die Patenterteilung veröffentlicht.

War der Druckstifteinsatz in A1 noch wesentlicher Teil der Patentanspruchs, so wird er in C2 nur nebenbei erwähnt:

Die Erfindung betrifft eine Verlängerung für Zirkel-Einsätze, insbesondere für Mineneinsätze für Zirkel.

Was ist passiert?

Im Patentwesen gibt es sogenannte Entgegenhaltungen. Das sind Veröffentlichungen, die allein oder zusammen mit anderen die Neuheit einer Erfindung in Frage stellen, d. h. gegen die Patentfähigkeit einer Erfindung sprechen können und von einem Patentprüfer oder einem, der Einspruch erhebt, entgegengehalten wird. Unter den Entgegenhaltungen in DE 3606717 C2 finden sich das Gebrauchsmuster von Doser sowie das Patent von Beisel und Gütig, was darauf schließen lässt, dass man die Ähnlichkeit des im Patent gezeigten Mineneinsatzes zum patentierten Druckstifteinsatz erkannt hat und die Patentschrift geändert werden musste. So entfiel der Mineneinsatz aus dem Patentanspruch und diente nur noch zur Veranschaulichung der Funktion der Schaftverlängerung.

Doch in C2 fehlt zudem die erste Variante mit dem auf dem Drücker aufgesetzten Rohr. Warum? Eine weitere Entgegenhaltung ist das Patent „Hülsenförmiger Bleistifthalter“ (DE 831655) von Anton Schindler, erteilt 1951.

In der Patentschrift von Schindler wird bemängelt, dass der Bleistiftrest in den üblichen Bleistifthaltern keinen sicheren Halt findet und der Übergang vom Halter zum Bleistift nicht glatt, sondern verdickt ist und dies beim Schreiben stört. Abhilfe soll ein hülsenförmiger Bleistifthalter aus Metall oder Kunststoff schaffen, dessen Enden nach innen konisch verengende Gewindegänge aufweisen, in die der am Ende konisch zugerichtete Bleistiftrest geschraubt wird. So soll der Bleistift sicher gehalten werden, und da der Durchmesser des Halters an den des Bleistifts angepasst ist, gibt es auch keinen störenden Übergang².

Die erste Variante von STAEDTLER war dieser Erfindung wohl zu ähnlich, so dass sie herausfiel. – Ich bezweifle übrigens, dass diese Lösung alltagstauglich gewesen wäre, da aufgrund der Länge des Rohrs bei der Betätigung des Minenvorschubs die Gefahr des Abknickens und damit der Beschädigung zumindest des Drückers bestand.

So überrascht es nicht, dass die Wahl auf das Rohr mit der Aussparung fiel.

Der – so die Produktbezeichnung – Verlängerungsschaft wurde erstmals im Katalog 1987/88 aufgeführt und hatte die Artikelnummer 556 91.

Es gab ihn einzeln, aber auch zusammen mit dem MARS TECHNICO 555 und in drei Strichstärken (0,3/0,5/0,7) im Set 556 91.

Die letzte Erwähnung des Verlängerungsschafts findet sich im Katalog des Jahres 1996.

Damit verschwand dieses nützliche und elegante Zubehör nach neun Jahren.

Danke an Alan Williams für den Hinweis auf das Gebrauchsmuster und an STAEDTLER für die Scans!

2004 entfielen manche Schriftartencodes, und neue kamen hinzu; eine Übersicht geben die Dokumente „Informationen über Patentdokumente des In- und Auslands (IPIA)“ und „Schriftenartencodes bei Patentdokumenten“ des Deutschen Patent- und Markenamtes.↩
Es wäre interessant zu wissen, ob dieser Verlängerer jemals auf den Markt kam.↩

Pentel Sign Pen

22. September 2025 / Tinte / Museum, Pentel, Reklame / 2 Kommentare

Anfangs wollte niemand den neuen Stift haben, mit dem man wie mit einem Pinsel schreiben konnte und der sich so leicht handhaben ließ wie ein Kugelschreiber. Doch als das japanische Unternehmen Pentel den von Masao Miura und Yokio Horie im Jahr 1963 erfundenen Sign Pen auf einer Messe in Chicago vorgestellt hatte, gewann er erst in den USA und dann über Umwege schließlich auch in seinem Heimatland an Beliebtheit¹. Später kam er auch nach Deutschland, wie diese Anzeige aus dem Jahr 1965 zeigt².

Die Geschichte des Nassschreibgeräts mit textiler Spitze reicht bis ins Jahr 1910 zurück, als Lee Newman einen Stift mit Tintenbehälter und einer Spitze aus Filz erfand und so den ersten Filzstift in die Welt brachte. 1953 folgte der „Magic Marker“, erdacht von Sidney Rosenthal, mit breiter Filzspitze und wasserfester Tinte. Neu an der Erfindung von Miura und Horie waren die Tintenkartusche aus Baumwolle³ und die Spitze aus Fasern⁴ mit langen, feinen Hohlräumen⁵, durch die aufgrund des Kapillareffekts die Tinte auf das Papier transportiert wird⁶.

Heute gibt es den Sign Pen in 12 Farben⁷ und seit einigen Jahren auch als „Brush“-Variante⁸ in 36 Farben und mit einer weicheren Spitze, die der ursprünglichen Idee, ein dem Pinsel ähnliches Schreibgerät zu schaffen, noch näher ist. – Eine interessante Ergänzung war das „ITO-YA Pen Jacket 110“ aus Metall, der den Sign Pen, aber auch den Ball 100 und den Pulaman JM20 umhüllte und damit zu einem dickeren, schwereren Stift machte.

Ich finde es beeindruckend, wie wenig sich die Gestaltung⁹ des Sign Pen in über 60 Jahren¹⁰ geändert hat, und benutze ihn auch deswegen sehr gerne.

Laut diesem Cartoon von Pentel spielte wohl auch Lyndon B. Johnson, der damalige Präsident der USA, eine Rolle.↩
Interessant zu wissen wäre, wer den Stift damals vertrieben hat, denn die deutsche Niederlassung von Pentel gibt es erst seit 1969. – Warum hat man auf den Namenszusatz „Sign“ verzichtet und den Stift „Pentel-Pen“ genannt? Es gab bereits einen „Pentel Pen“, doch das war der N50 mit Öltinte aus dem Jahr 1960. – Die Bezeichnung „Fadenschreiber“ kannte ich bisher noch nicht.↩
Diese ist dem Zigarettenfilter sehr ähnlich. – Vorher wurde die Tinte in Behältern aus Glas oder Metall gehalten.↩
Man hat zunächst Bambus, dann aber synthetische Fasern verwendet.↩
Ich konnte nicht herausfinden, ob die Fasern Hohlräume haben oder ob die Fasern zusammengepresst werden und sich dadurch Hohlräume zwischen ihnen bilden.↩
Leider konnte ich die Patentschrift von Miura und Horie noch nicht finden.↩
Pentel Deutschland bietet 12, aber Pentel Japan kurioserweise nur 8 Farben an.↩
Japan: „Touch“.↩
Das Loch unterhalb der Spitze dient übrigens dem Druckausgleich, denn gäbe es dieses nicht, würde eine warme Umgebung die Luft im Innern des Sign Pen erwärmen, wodurch der Druck ansteigen und die Tinte herausgedrückt würde.↩
Zum 55-jährigen Jubiläum des Sign Pen ließ Pentel 55 Nutzer zu Wort kommen.↩

Zwölf

21. September 2025 / Kisho / Tiere / 2 Kommentare

Kisho ist heute zwölf! Bevor die Party steigt, werden wir noch eine ausgedehnte Morgenrunde durch den Herbst machen, auch wenn es heute nicht so schön ist wie gestern, als dieses Foto entstand.